Japanese饮食常用语
看菜单、点餐、说明过敏、买单 — 本指南涵盖 25 个Japanese饮食常用语,附罗马字标注、发音提示和例句,让下馆子不再紧张,反而成为一天中最享受的时刻。
Getting a table
Reservations and menus — the two-minute window between the door curtain and your first order.
-
よやくをしたいのですが yoyaku o shitai no desu ga I'd like to make a reservation
-
よやくなしでだいじょうぶですか yoyaku nashi de daijoubu desu ka Is it okay without a reservation?
-
メニューをみせてください menyū o misete kudasai Please show me the menu
-
きょうのおすすめメニューはなんですか kyou no osusume menyū wa nan desu ka What do you recommend today?
Ordering
Point at the menu, name your drink, and you're in business. これをください plus a menu photo is a complete ordering strategy.
-
これをください。 kore o kudasai This one, please
-
みずをください mizu o kudasai Water, please
-
おちゃ ocha Green tea
-
とりあえずビール toriaezu biiru Beer for now
The classic izakaya opener — order a round first, decide the food later.
-
なまビールをください nama biiru o kudasai A draft beer, please
-
コーヒーをもういっぱいください kōhii o mou ippai kudasai One more coffee, please
-
わりばしをください waribashi o kudasai Disposable chopsticks, please
Call, don't wait
In Japan you summon staff with a clear すみません! — or the table buzzer, if there is one. Waiting silently for eye contact, Western-style, can leave you sitting there a very long time.
Tastes
The flavor words — for raving about dinner, and for the moment the wasabi wins.
-
おいしい oishii Delicious
-
からい karai Spicy
-
あまい amai Sweet
-
しょっぱい shoppai Salty
-
からすぎて たべられない karasugite taberarenai Too spicy to eat
-
あまくないコーヒーがいい amaku nai kōhii ga ii I'd like my coffee not sweet
Hungry and thirsty
Appetite, announced. Each of these works as a complete sentence — no assembly required.
-
おなかがすいた onaka ga suita I'm hungry
-
のどがかわいた nodo ga kawaita I'm thirsty
-
ごはんをたべましょう gohan o tabemashou Let's eat
-
もうじゅうぶんです。 mou juubun desu That's plenty for me
Compliments and the bill
End the meal like a local: praise the food in the past tense, then settle up at the register by the door.
-
おいしかったです oishikatta desu It was delicious
-
おかいけいをおねがいします okaikei o onegai shimasu The check, please
-
べつべつにおかいけいできますか betsubetsu ni okaikei dekimasu ka Can we pay separately?
-
にほんではチップはいりません nihon de wa chippu wa irimasen Tips are not necessary in Japan
No tipping — really
Service is included everywhere in Japan, and leaving extra money usually earns you a staff member chasing you down the street to return it. Pay at the front register, and say ごちそうさまでした on the way out.
In real life: ordering at an izakaya
こんばんは、ごちゅうもんはおきまりですか。 konbanwa, gochuumon wa okimari desu ka
Good evening, are you ready to order?
とりあえずビール toriaezu biiru
Beer for now.
きょうのおすすめメニューはなんですか kyou no osusume menyū wa nan desu ka
What do you recommend today?
これをください。 kore o kudasai
This one, please.
すみません、おかいけいおねがいします。 sumimasen, okaikei onegaishimasu
Excuse me, the bill please.
常见问题
如何用Japanese点餐?
用手指菜单也行,但几句常用语能帮你走得更远:“请给我这个”“不要辣”“买单”就能应付大多数用餐场景。上面的真实场景会带你走完一段完整的餐厅对话。
这些Japanese常用语怎么发音?
每个常用语都配有罗马字标注 — 就是用拉丁字母拼写出的整句读法。先放慢速度大声读出来,再一步步跟上整句的节奏。比起完美的发音,母语者更看重你的自信和语境。
记住这些常用语的最佳方法是什么?
少量多次胜过临时抱佛脚。每天复习几个常用语,大声说出来,第二天再温习一遍。Pretalk 应用会把这样的列表变成带间隔复习的迷你课程,让这些常用语真正记牢。
更多Japanese常用语
其他语言的饮食常用语
随时随地练习Japanese
把这些常用语变成真实对话。用 Pretalk 的 5 分钟小课学习Japanese — iOS 和 Android 均可免费使用。